GazteJaia: BeldurBarikTolosan!!!

GAZTE JAIALDIA: BELDUR BARIK

Tolosako ikastetxeetako Batxilergoko II. mailako ikasleen artean Gazte Jaialdia antolatu dute datorren ostiralean, abenduak 17, 19:00etan, Leidor aretoan.

Gazte Jaialdiak erkidego mailan antolatu den Beldur Barik ekimenarekin bat egingo du.

Hauxe izango da jaialdiaren edukia:

IKUSENTZUNEZKOAK:

- Beldur Barik dokumentala

- Olaia Aretxabaleta

- Pausoz Pauso - Sasi artean ere bada lorerik

- Matraka - Gure artean

"BELDUR BARIK" LEHIAKETAKO SARI BANAKETA + "TOLOSA PRODUCTIONS":

- Sari banaketa

- Tolosako lehiaketara aurkeztutako lanen ikuskapena

- Laskorain Ikastolako ikasleen "lip-dub"a

- Laskorain Ikastolako ikasleen dantza saioa

EMANALDIAK ZUZENEAN:

- Furia

- Olaia Aretxabaleta

- Keiran

Ikuskizunaz gain, Leidor aretoko sarreran, "Beldur Barik" lehiaketa orokorrera aurkeztu diren artelanak ikusgai izango dira.

Sarreren prezioa: 4 € (salmenta aretoan bertan, emanaldia baino ordubete lehenago). Diru sarrerak 3 ikastetxeetako ikasleentzat izango dira, ikasturte amaierako bidaiarako.

Iraupena: 90 minutu inguru.

Antolaketaren koordinazioa: Gazteria eta Berdintasun Sailak - tlsbat

FESTIVAL JUVENIL - BELDUR BARIK

El alumnado de 2º de Bachiller de los centros de Tolosa ha organizado un Festival Juvenil que tendrá lugar el próximo viernes, 17 de diciembre, a las 19:00h. en el Leidor de Tolosa. Este espectáculo está en concordancia con la iniciativa Beldur Barik que ha tenido lugar a nivel de comunidad autónoma.

Este es el contenido del festival:

AUDIOVISUALES:

- Documental Beldur Barik

- Olaia Aretxabaleta

- Pausoz Pauso - Sasi artean ere bada lorerik

- Matraka - Gure artean

REPARTO DE PREMIOS DEL CONCURSO "BELDUR BARIK" DE TOLOSA + "TOLOSA PRODUCTIONS":

- Reparto de premios

- Visionado de las obras de arte presentadas al concurso de Tolosa.

- "lip-dub" del grupo de alumnos/as de Laskorain Ikastola

- Danza a cargo del grupo de Laskorain Ikastola.

MUSICA EN DIRECTO:

- Furia

- Olaia Aretxabaleta

- Keiran

Además del espectáculo, se expondrán las obras de arte presentadas al concurso general de "Beldur Barik" en la entrada del Leidor.

Precio de las entradas: 4 € (venta de entradas en el mismo Leidor, una hora antes del espectáculo). La recaudación será para el viaje de fin de curso.

Duración: Aproximadamente 90 minutos.

Coordinación de la organización: Areas de Juventud e Igualdad -tlsbat

Trueke eguna 19an Tolosan/ 19 día del Trueke en Tolosa

Ekintza hau Tolosako Emakumeen Bankuak garatu du. Helburua harreman eta elkartruke solidarioa sortzea da. Bizitza honetan dirua EZ da beharrekoa denantzako!!
Igande honetan han izango gea Tinglatuan, animatu!!!


Esta actividad está organizada por el Banco del Tiempo de Mujeres de Tolosa. El objetivo es crear relaciones e intercambios solidarios. En esta vida el dinero NO es necesario para todo.
Allí estaremos este domingo, en el Tinglau, animaros!!!

Azaroak 25. EGITARAUA

Batxitxango (DiscoJaia): (Laskorain, Orixe, Hirukide ikastetxeetako ikasleekin antolatua) Abenduak/diciembre 11. Beotibar. 23:00.

BeldurBarik lehiaketa Tolosan!! Concurso BeldurBarik en Tolosa.
Emakumeenganako Indarkeriaren aurkako arteen lehiaketa
Concurso de artes en contra de la violencia contra las mujeres.
500 €-ko sari bat eta 250€-ko bi sari /1 premio de 500 € y dos de 250 €.
(Epea/Plazo: Azaroak/Noviembre 30)
Oinarriak/Bases:
Hemen
Aquí

(Bilboko BeldurBarik I.Jaialdirako Bus-ak Doan: hemen)

GazteenJaialdia (Laskorain, Orixe, Hirukide ikastetxeetako ikasleekin batera antolatua) Abenduak/diciembre 17. Leidor. 19:00 (BeldurBarik Tolosa lehiaketako sari banaketa / reparto de premios del concurso BeldurBarik Tolosa)

Mugarik Gabe Zine Zikloa – Zinema Sozialaren Emanaldiak / Muestra de Cine Social organizada por Mugarik Gabe
Azaroak/noviembre 23, asteartea/martes, 19:30, “La Causa de Kripan”
Azaroak/noviembre 26, ostirala/viernes, 18:30, “Las Dignas y su historia”. America Romualdo.

Titirijai 2010 / Festival Internacional de Títeres
Abenduak/diciembre 2, osteguna/jueves, 20:30, TOPIC
"Yoshitune y los mil cerezos en flor" - OTOME BUNRAKU konpainia

Tolosa Historia eta Oroimena. 1936-1945.
Azaroak/noviembre 25. Hitzaldia/Conferencia: “Emakumea gerra zibilean”. Lourdes Errasti, 19:30, Pleno Aretoa /Salón de Plenos.
Azaroak/noviembre 26. Dokumentala: “Prohibido recordar”, 19:30 – Leidor.
Otsailak/febrero 3 “De la miliciana a la emakume: una visión de género de la guerra civil en Euskadi”. Miren Llona. 19:30 - Pleno Aretoan/Salón de Plenos.

JabekuntzaEskola ikastaroak / Cursos de la Escuela de Empoderamiento
Azaroak/Noviembre 24: Euskal Herriko Mugimendu Feministaren Historia. 19:00. Udaleko Pleno Aretoan. Miren Aranguren, Edurne Epelde (Emagin eta Bilgune Feministako kideak).
Azaroak/Noviembre 20: RapTailerra (Furia).10:00-14:00. Kultur Etxea.

Denboraren bankua / Banco del tiempo
Abenduak/diciembre 19: Elkartrukearen Merkatua / Mercado del Trueke + Mundu Arteko Elkartrukea / Trueque Entre Mundos. Zerkausia / Tinglado.

Jabekuntza Eskola Tolosan YAAAAA!!!!

Hemen daude berriro ere, gure Emakumeentzako Jabekuntza Eskola Tolosan. Zer da Jabekuntza Eskola?

Hemen sakatu

Jabekuntza Eskolako ikastaroei buruzko oharrak:

Emakumezkoentzako ikastaroetan izena emateko epea irailaren 24ean amaituko da. Ikastaro guzti hauek doakoak dira.

Zalantzarik izanez gero, betiko helbide eta telefonoetan aurkituko gaituzu: Kultur Etxea, Trianguloa 1, 20400 TOLOSA - Tel.: 943670383.

berdintasuna@tolosakoudala.net

Egutegia

Matrikula Orria

Kontzertua Tolosan: Eutsi-Matraka + Box.A

Erakusketak: EDURNE PASABAN

14 x 8.000 / EDURNE PASABAN

Ostiralean, uztailak 16, zabalduko dute Tolosako Aranburu Jauregian Edurne Pasabanen omenez prestatutako erakusketa. Irailaren 12ra arte egongo da zabalik eta astelehenetik igandera izango dugu erakusketa ezagutzeko aukera, 17.30 eta 20.30 artean.

Ziurrenik gutariko askok ez du 8.000 metroko mendi tontor batera igotzeko aukerarik izango. Ezin izango ditugu geure begiekin altuera horretatik ikusten direnak ikusi. Horregatik, herriko alaba kuttunak 8.000ko mendiak Tolosara ekarri dizkigu, uztailaren 16tik irailaren 12ra arte.

Aranburu Jauregian Edurne Pasabanen omenez egindako erakusketa egongo da ikusgai. Inaugurazioa larunbatean, uztailak 17, izango da, 12.30etan, Edurne bera bertan egongo delarik. Material ugari ikusi ahal izango dugu: besteak beste, argazkiak, bideoak, marrazkiak, gure protagonistak 8.000ko mendi bakoitzaren inguruan eginiko gogoetak eta Edurne Pasaban eta Asier Izagirrek azken espedizioetan erabilitako materialak: buzoak, denda, motxila, bastoiak, etab.

Erakusketara gerturatzen direnen artean Aralar Kirolak dendak Vasque mendiko botak zozketatuko ditu. Zozketa irailaren 13an egingo da.

Astelehenetik igandera izango da zabalik erakusketa, 17.30etatik 20.30etara. Etorri 8.000koak ezagutzera!

Eraso bat Andoainen. ERASORIK EZ ERANTZUNIK GABE!!

Berria.info - Andoaingo jaietan 19 urtekLa joven agredida en Andoain evoluciona favorablemente - EiTB Actualidad Sociedad o emakume gazte bati eginiko erasoa ikertzen ari dira

Tamalez berriro ere, indarkeri sexista kasu berri baten aurrean gaude. Azken asteburu honetan Andoiango neska gazte batek, juerga ohean lasai lasai bukatu beharrean, ospitalean bukatu du . Bortxatua eta jipoitua izan ondoren esnatu zen han.

Kasu askotan ez gea enteratzen, kasu honetan bai izan dugu eraso honen berri. Emakume gazteentzat gaua eta juerga askotan horrela bukatzen da. Mutil askorentzako, gauetan tabernetan edo kaleetan dauden emakumeak haragi zati hutsak dira. Ia neska gazte guztiek bizi izan dituzte eraso txikiak, gaueko 3retan izutzen gaituzten "piropoak", irainak, ipurdi ikutuak eta erasoak. Zergatik emakume askorentzat parranda, gaua eta kalea bataila bilakatzen dira?


Guk argi daukagu, ez da kasu isolatu bat. Ez da izan erotuta dagoen gizon bat, tamalez, gehiegietan gertatzen da eta erasotzaileak burutik oso sano daude. ia gehienetan Emakumee gazteek oso ohituta gaude gauetan, tabernetan, festetan, kaleetan eraso sexista txikietara. Batzutan kasu txiki horiek kasu latzetan bilakatzen dira, Andoain kasu. Baina denetan arazoa berdina da: Sexismoa!!

ERASORIK EZ ERANTZUNIK GABE
Berdintasunerako blog hontatik eta Tolosako Udaletik gure besarkada beroena Andoaingo Emakume Gaztearentzako eta bere senideentzako.

Tailerra asteartean!!

Asteartean (Ekainak 22) Tolosako Kultur Etxeko Topagunean 19:30 etan hurrengo tailerra egingo degu.
Aktibismo Feminista eta Artistikoa (2. zatia)

El próximo martes (22 de junio) en la Casa de Cultura de Tolosa a las 19:30 se hará el taller:
Activismo Feminista y Artistico (2ª parte)

Animtuuuuu!!!

II. Ikerketa Beka: EMakumeeak Tolosari egindako Ekarpenak/Aportación de las mujeres a Tolosa

IKERKETA BEKA 2010 Tolosa

Eskabide orria hemen (Sakatu lerro honetan)
Hoja para la slicitud aquí (Pincha en esta línea)

Denboraren Bankua, lehenengo Trukaketa!! Banco del Tiempo, primer intercambio!!

Madalena kartelen truke, hori izan da gure lehendabiziko trukaketa. Hementxe gure azkeneko bileraren argazki batzuk ;)

Magdalenas por carteles, ese fue nuestro primer intercambio. Os ponemos unas fotos de nuestra ultima reunión ;)

AurrezAurre Tolosan. Aranburu Jauregian

Martxoak 15 de Marzo. 18:30:
Afrika Mendebaldeko Dantzak/ Danzas del Oeste de Africa.
Tolosako Jabekuntza Eskolako Dantza Afrikarren Taldea / Grupo de Bailes Africanos de la Escuela de Empoderamiento de Tolosa

Hitzaldia/Ponencia: Umorearen Artea / El Arte del Humor
Isabel Franc (LolaVanGuardia)
Idazlea/ Escritora

Martxoak 16 de Marzo. 16:30:
Tailerra/ Taller: Irudirik urbilena/ La imagen más próxima
Ana Belen Jarrín
(Tailer honetan parte hartzeko kamera digital bat ekarri behar da verdín du formatua edo kameraren kalitatea / Para participar en este taller hay que traer una cámara digital no importar el formato o calidad)

Martxoak 17 de Marzo. 18:30:
Mahaingura-Mesa Redonda: Praktika artistikoak-praktika feministak / practicas artisticas-practicas feministas
Maria Mur
Artista eta Consonniko kidea/ Artista y participante de Consonni
Estibaliz Sadaba
Artista eta Erreakzioa taldeko kidea/ Artista y participante del Grupo Erreakzioa

BGK Tolosa

AurrezAurre, Emakumeak Protagonista. Erakusketa/Exposición TOLOSAN

AurrezAurre.
Emakumeak Protagonista.
Tolosan Aranburu Jauregian
Martxoak 3 Apirilak 10
En Tolosa, Palacio Aranburu.
3 de marzo a 10 de abril.

Car a Cat 2

Car a Cat 1

ERAKUSKETA/EXPOSICIÓN: AurrezAurre, Emakumeak Protagonista

Handiagoa ikusteko argazkietan sakatu
Para verlo más grande pincha en las fotos

Tolosan, Aranburu Jauregian
Martxoaren 3tik apirilaren 10era
del 3 de marzo al 10 de abril
Tolosa Palacio Aranburu


Erakusketan egongo diren ekimenak
Actividades que se realizarán dentro de la Exposición



Egitaraua Programa


Martxoak 3 de Marzo. 19:30:
Inaugurazioa / Inauguración.
Lorearen Nahia
Dantza integrala/Danza integral

Martxoak 4 de Marzo. 18:30:
Mahaingura-Mesa Redonda: Arte(a) eta / y Feminismo(a)
Arakis
Montehermosoko zuzendaria /Director de Montehermoso
Lourdes Mendez.
Antropologian eta Artean Catedraduna /Catedrática de Antropología y Arte UPV


Martxoak 5 de Marzo. 17:00:
Tailerra/Taller: Kalean margotzen ondo pasatzen dut / Pintando en la calle me lo paso bien
Carole Bielicki

Martxoak 6 de Marzo. 20:00:
HIGA Antzerkia / HIGA Teatro:
Ene Poltsa handia eta biok

Martxoak 15 de Marzo. 18:30:
Afrika Mendebaldeko Dantzak/ Danzas del Oeste de Africa.
Tolosako Jabekuntza Eskolako Dantza Afrikarren Taldea / Grupo de Bailes Africanos de la Escuela de Empoderamiento de Tolosa

Hitzaldia/Ponencia: Umorearen Artea / El Arte del Humor
Isabel Franc (LolaVanGuardia)
Idazlea/ Escritora

Martxoak 16 de Marzo. 16:30:
Tailerra/ Taller: Irudirik urbilena/ La imagen más próxima
Ana Belen Jarrín
(Tailer honetan parte hartzeko kamera digital bat ekarri behar da verdín du formatua edo kameraren kalitatea / Para participar en este taller hay que traer una cámara digital no importar el formato o calidad)

Martxoak 17 de Marzo. 18:30:
Mahaingura-Mesa Redonda: Praktika artistikoak-praktika feministak / practicas artisticas-practicas feministas
Maria Mur
Artista eta Consonniko kidea/ Artista y participante de Consonni
Estibaliz Sadaba
Artista eta Erreakzioa taldeko kidea/ Artista y participante del Grupo Erreakzioa

AndereNahia Tolosan!! hemen argazki batzuk!!

EMAKUMEAREN AURKAKO INDARKERIARI EZ GEHIAGO! INOIZ!

Erosotasuneko gizarte honetan dauden bi gaitzetaz gogoeta txiki bat egitea egokitzen zait. Bere laburrean, irakurlearen baitan sakoneko hausnarketa sustatzeko asmoa duena. Norberaren baitakoa, benetakoa, zinismorik gabekoa, konfesaezinak gertatu arren edo horregatik beragatik, kontzientzia hartzea eskatzen duena.

Tolosan, mundu osoan bezala, krisiak jota gauden kontestua bizi dugu. Kontestu, honela itxaron dezagun, koiuntural edo puntuala. Alde baterakoa. Baina emakume eta gizon askok urte hasera larritasun dezentez bizi behar izan du.

Erakunde ezberdin, elkarte eta beste hainbat talde buru belarri ari da egoera honi buelta eman eta berriro ere “krisi” hitz madarikatu hori iritsi aurreko egoera paretsura buelta arazteko lanetan.

Hala ere, betidanik, eta noan jorratu beharreko lehen gaira, bazterketa egoerak bizi izan dira. Egoera hau, batzutan kointurala izanagatik, beste askorentzat iraunkorra den kontestu bat bihurtzen da. Azpilanetik, edota erakundeetatik jaso daitezkeen laguntzetatik, edota eskea edota beste mila bidetatik bizitza aurrera ateratzera ohitutako pertsonak. Arrazoiak? Askotarikoak.

Marginazio edo bazterkeria egoera horrek, pertsonaren garapen orokorrean hondamendia errazten dute, bere atal ezberdinetan. Eta azkenean ongizate mental, fisiko eta sozialean eragina izaten bukatzen du gehienetan.

Galdera da, egoera horretan bizi izateak berez dakarren pertsona batek dituen eskubideen galera edo ez. Azken finean, pertsona izaten jarraitzen du.Erantzunak argia dirudi: Ez.

Beste gizarte honetako gaitza. Desoreka. Gizon eta emakumeen eskubide eta egoeraren arteko mailatze ezberdina. Inor gutxik jar dezake datu objetiboekin zalantzan emakume eta gizonok osatzen dugun gizarte hau, gizonek gidatzen dutela bai atal ekonomiko , sozial, kultural, etab. –ean. Pausoak ematen ari gara guztion artean bretxa hau gainditzeko, baina gaur egun , oraindik gizartearen eraketa egitura matxistetan oinarritua dago eta horrek islada du botere guneetan, non ia erabat, salbuespenak salbuespen, gizonek duten azken hitza.

Hori ezezik, prekarietatearen, lan murgilduaren, soldata baxuen kopuru gehienek emakume izena dute.Esaterako, lan partzialean emakumea %24 a enplegatua badago, gizonezkoen %4 a dago egoera berdinean. Eta tenporalitateari dagokionean, emakumeak 2009 urteko azken hiruhilabetekoan 8, 7 puntu gehiago izan da, %27, 7 an kokatuz. Alegia, lan eremuan ere, emakumeak gizonezkoekin konparatuta egoera okerragoan daude.

Gogoeta orokorrarekin jarraituta, bazterkeriaren kontestuan ere emakumea okerrago dago. Beraz, bi aldiz galtzaile. Bazterkeria egoeran egoteagatik eta emakume izateagatik. Drama bikoitza. Baina gai bakoitzak bere erroak ditu, bere azterketa eremua eta konponbidean lanerako ildoak.

Elena Cal-ek, bere bizitzako azken urteak halabeharrezko egoera bikoitz horretan pasa zituen azken egunerarte. Eta funtsean, izen abizenak zituen emakume bat modu bortitzean hila izan da .

Zoritxarreko pribilegioa 2010 eko lehen emakume erahila Tolosan gertatu izana. Ea guztion artean, ez Tolosan , ez inon , ez inoiz inori honelakorik ez gertatzeko guztiok ere pixkat gehiago inplikatzen garen. Gizarte hobea egitea gure esku ere badagoelako.

Onintza Lasa

(Berdintasun zinegotzia, EA)
Argitaratua:
Tolosaldeko Hitza

AndereNahia Tolosan !! (Otsailak 2)

Hurrengo otsailaren 2an, Asteartea, arratsaldeko 18:00 Tolosako Udaleko Pleno Aretoan izango dira AndereNahia taldeko kideak. Emakume talde hau Iparraldetik dator eta emakume enpresariez osatzen da. Hemen izango dira beraien esperientzia plazaratzeko.
Oso interesgarria da AndereNahia Taldearen lana; beraien artean laguntzen dira bere enpresak aurrera ateratzeko. Taldeko emakumeen autonomia bermatzen dituzten enpresa txikiak dituzte. AndereNahiako aholkulariak ez dira bulego handietan ezkutatzen diren espertuak, taldeko emakumeak baizik. Emakumeen arteko elkartasuna eta bakoitzaren esperientzia partekatzea da beraien metodologia. Azken urte hauetan oso lan interesgarria egin dute eta Tolosan izango dira lan hori aurkezteko.

Ekitaldi hau Jabekuntza Eskolaren barruan antolatzen da, konkretuki Denboraren Bankuaren egitasmoan kokatzen da. Egitasmo honen helburua emakumeen arteko elkartasuna, sareak eta jabekuntza sustatzea da.
Informazioa gehiago eskuratzeko:
berdintasuna@tolosakoudala.net
943 67 0383

El próximo día 2 de febrero, martes, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tolosa contaremos con el grupo de Mujeres empresarias AndereNahia. Este colectivo viene desde Iparralde para contarnos su experiencia.

El trabajo que desempeña AndereNahia es muy interesante; se ayudan entre ellas para sacar adelante sus empresas. Tienen empresas pequeñas que asegura a las mujeres de grupo su autonomía. Lxs asesorxs de AnderNahia no se ocultan en grandes despachos, son las propias mujeres del grupo las asesoras. La solidaridad entre mujeres y compartir las experiencias es su metodología. Estos ultimos años han realizado un trabajo muy interesante y estarán en Tolosa contándonos su experiencia.

Este evento se organiza dentro de la Escuela de Empoderamiento, en concreto dentro del proyecto del Banco del Tiempo. El objetivo de este proyecto es fomentar la solidaridad, las redes y el empoderamiento entre mujeres.
Mas información:
berdintasuna@tolosakoudala.net
943 67 0383

TOLOSAKO INAUTERIAK 2010

Badatoz...

Inauteriak gerturatzen ari diren honetan, herritarrak buru-belarri hasi dira lanean: Ferialeko gunea beteta dago honezkero 100dik gora taldek izena eman dute Karroza eta konpartsen lehiaketan (aurten izena ematea on-line ere egin daiteke), kartela kalean da jada, aisialdi taldeek, danborradak eta gainerako antolakuntzak entsaio eta prestatze lanetan dihardute...

Giroa berotzearekin batera, aurten izango ditugun hainbat berrikuntzen eta xehetasunen berri eman nahi dizuegu ohar honen bitartez.

SEGURTASUN NEURRIAK ZEZEN PLAZAN

Eusko Jaurlaritzaren zezen-ikuskizunei buruzko araudi berri betetzearren eta zezen plazara bertaratzen direnen segurtasuna bermatu ahal izateko, honako neurriak hartuko dira aurten:

- Zaldi-patioaren sarreran segurtasun neurriak hartuko dira: hesiak jarriko dira jendetzaren sarrera antolatzeko, eta ezingo da zezen plazan sartu lehendabiziko txaranga heldu arte.

- Txarangak eta konpartsak zaldi patiotik sartuko dira, erruedoari buelta eman eta ate nagusitik aterako dira.

- SEGURTASUN ARRAZOIAK medio Kailejoitik tendidora igotzea GALARAZITA DAGO. Txaranga edota konpartsarekin sartu nahi baduzue aurrera! Sartu, eman erruedoari buelta, ondo pasa... eta zezenetara ateratzeko asmorik ez baduzu atera txaranga/konpartsarekin batera.

- Zezen enbolatuetara ateratzeko -ostiral meheko zezen ikuskizunean izan ezik-, gutxienez 16 urte behar dira.

- Zezen ikuskizunean parte hartuko ez dutenek ezingo dute kalejoiean egon.

- Ostiral mehe egunekoa izan ezik, zezen plazako zezen ikuskizun guztietan SARRERA ORDAINDU BEHAR DA. Ostegun Gizen egunean ere bai, aurten lehenengoz.

Aurten ere, sarrera

merkeagoa eskainiko da 16 urte beherakoentzat. Salneurriak honakoak izango dira, egun guztietarako:

o Tendidoa:

§ 16 urtetik beherakoak: 1 €.

§ 16 urtetik gorakoak: 2 €

o Harmaila: 2 €

o Palkoak: 2,5 €

- Sarrerak aurrez erosi ahal izango dira:

o Otsailaren 8a, 9a eta 10a, 11:00etatik 13:00etara eta 17:30etatik 20:30etara Leidorreko takilan.

o Zaldunita, Astelenita eta Asteartita egunetan 11:00etatik 13:00etara eta 15:00etatik aurrera, zezen plazako takilan.

Neurri hauek guztiek ikusleen segurtasuna bermatzea dute helburu, araudiaren arabera ezin baita zezen plazaren legez dagokion edukiera gainditu. Eragozpenak eragozpen, herritarren

kolaborazioa eskatu nahi dugu gai honetan, denon mesederako baita.

KALEKO MUSIKA APARATOEN ERABILERARI DAGOZKION NEURRI

BERRIAK

Karroza eta konpartsen soinu-anplifikadoreak kalean erabiltzeko muga ere aldatu egin da. Arurerantzean, ezingo dira erabili goizeko 1:00ak geroztik (orain arte 2:00ak arte zegoen baimendua)

BERDINTASUN KANPAINA

Aurten ere Berdintasun kanpaina jarriko du martxan Tolosako Udalak, Berdintasuna, Gizartea eta Kultura Departamentuak bultzatuta.

“Bietatik nor astoago?

Inauterietan joka sano!” lelopean, Inauterietan emakumeekiko jator jokatzeko hausnarketa eragin nahi du kanpainak. Tolosa errespetuaren eta berdintasunaren alde!

ASTELEHENITAKO AISIALDI TALDEEN KONPARTSEN KOKAPEN ALTERNATIBOA

Astelehenitan eguraldi txarra izanez gero (euria), eta aisialdi taldeen eskaerari erantzuna emanez, haien dantzaldiak Usabal Polikiroldegian burutuko direla erabaki da aurten, ordutegi ber-berean. Taldeek Tolosako Udalarekin adostu dutenez, Kiroldegira aisialdi taldeetako kideek baino ezin izango dute joan (aforoa mugatua da eta partaide kopurua oso handia da).

Erabakia Astelenita egunean bertan goizean goiz hartuko da.

Argibide gehiago: www.tolosakoudala.net

Elena Cal. Erasorik EZ Erantzunik gabe!

Tolosako udalak onartutako Mozioa/

Moción aprobada por el Ayuntamiento de Tolosa

Elena Calen indarkeriazko heriotzaren gaineko adierazpena

Atzo, urtarrilak 17, gure herrian Elena Calen indarkeriazko heriotza gertatu zela eta, Tolosako Udalak bere gaitzespenik irmoena agertzen du.

Berriro ere emakumeen kontrako indarkeriazko egintza tamalgarri baten aurrean gaude, alboratu ezin dugun marjinalitatezko testuinguru batean.

Tragedia honek, hain zuzen ere, jartzen gaitu berriro erakundeek eta herritarrek indarkeria matxistaren gaitzarekin duten erantzukizunaren aurrean. Gainera, Tolosan gertatuak beste errealitate bat ere azaleratzen du, ezagutu behar dugun eta gainditzeko lana egitea eskatzen duen beste errealitate hau: pertsona askok bizi duen bazterketa eta marjinalitate egoera, non emakumea izateak alde kaltetuena izatea dakarren.

Udal honek bere elkartasuna adierazi nahi die Elenaren familiakoei eta adiskideei, eta laguntzeko prestutasun osoa agertu, eta gertatutakoa lehenbailehen argitzeko exijitzearekin batera, gaur, urtarrilak 18, iluntzeko 20:00etan Plaza Zaharrean, Udaletxe aurrean, elkartzeko deia egiten du.

Tolosan, 2010eko urtarrilaren 18an

Declaración por la muerte violenta de Elena Cal

El Ayuntamiento de Tolosa muestra su más rotunda condena por la muerte violenta de Elena Cal en nuestro municipio, ayer día 17 de enero de 2010

Nos encontramos ante otro desgraciado acto de violencia contra las mujeres en un contexto de marginalidad que no podemos obviar.

Esta tragedia nos enfrenta nuevamente a la responsabilidad que tanto instituciones como la ciudadanía tenemos con la lacra de la violencia machista. Lo ocurrido en Tolosa evidencia, además, otra realidad de la que debemos ser conscientes y trabajar por superar; nos referimos a la situación de exclusión y marginalidad en la que vive una parte de nuestra sociedad y en la que ser mujer supone, además, ser parte aún más perjudicada.

Este Ayuntamiento muestra su solidaridad con los y las familiares y amistades de Elena, manifiesta su entera disposición a colaborar, exige un rápido esclarecimiento de lo sucedido y convoca a una concentración para el día de hoy (18 de enero) a las 20:00h en Plaza Zaharra, delante del Ayuntamiento.

Tolosa, 18 de enero de 2010

GARA - Elena Cal se convierte en la primera muerta por violencia sexista en 2010

El Ayuntamiento de Tolosa repatriará el cuerpo de la mujer degollada a Galicia en Diario de Noticias de Gipuzkoa

Tolosaldeko Hitza | Gaitzespen zabala ari da jasotzen Elena Calen erailketa

Los detenidos por el crimen de Tolosa niegan la autoría. diariovasco.com

Berria.info - Andre bat hil dute Tolosan, eta bi gizon atxilotu ditu Ertzaintzak

Mujer asesinada en tolosa: Violencia Machista!!

Una indigente muere en el hospital tras ser degollada en una chabola en Tolosa en Diario de Noticias de Gipuzkoa

- Tolosako Udalak Osoko Bilkura berezia egingo du gaur astelehena, 20010eko urtarrilaren 18an 19:30etan.
-Tolosako Udalak ere Konzentraziora deitzen du Udaletxeko Plazan 20:00etan. Etorri Zaitezte!!!

- El Ayuntamiento de Tolosa realizará un Pleno Extraordinario hoy lunes, 18 de enero de 2010 a las 19:30.
- el Ayuntamiento de Tolosa convoca también a una Concentración a las 20:00h en la Plaza del Ayuntamiento. Ven!!

Erasorik Ez Erantzuk Gabe!! Ni una más!!

Detenido en Irun un joven que maltrató durante cinco años a su pareja

(Diario Vasco 5-01-2010)

Detenido por la Ertzaintza, está acusado de violencia de género, insultos y amenazas de muerte. La víctima se refugió en una panadería cuando el agresor la persiguió y amenazó de muerte

Un joven de 23 años ha sido detenido por la Er-tzaintza en Irun acusado de agredir, amenazar y vejar reiteradamente a su ex pareja, que tuvo que refugiarse en una panadería de esta ciudad para huir de su agresor.

Según informó el departamento vasco de Interior, los hechos que motivaron el arresto del joven se produjeron sobre las dos de la tarde del domingo, cuando la Policía vasca recibió una llamada de una persona que alertó de que se estaba produciendo una agresión de un varón a su ex compañera sentimental.

Según el relato de este testigo a la Policía, el arrestado persiguió a la mujer por la calle con el propósito de agredirla. Explicó, además, que durante la carrera el autor profirió amenazas de muerte, por lo que la víctima tuvo que esconderse en una panadería.

Cuando los agentes acudieron al lugar fueron testigos de cómo el agresor insultaba y amenazaba de muerte tanto a su ex pareja como a la empleada de la panadería que había ocultado a la mujer en una zona restringida al público. Ante esta situación, los ertzainas procedieron a la detención del presunto maltratador.

Desde el principio

Según la denuncia presentada por la víctima, los episodios violentos se venían sucediendo desde hace cinco años, cuando comenzó la relación de pareja. Asimismo, detalló que las amenazas de muerte era constantes contra ella y sus familiares más directos.

La mujer declaró además que había sufrido reiteradas vejaciones, malos tratos e incluso agresiones sexuales, que no había denunciado hasta ahora por temor a sufrir represalias.

En su denuncia también hizo constar que en ocasiones había sido obligada a mentir para responsabilizar a otras personas de las agresiones que sufría. Incluso, recordó que alguna vez su ex novio la dejó encerrada en una habitación, además de impedirle salir con otras personas y obligarla mediante amenazas a darle dinero y comida para mantenerse.

El arrestado ha sido acusado de los delitos de violencia de género, insultos y amenazas de muerte.

La presidenta de las Juntas Generales de Gipuzkoa, Rafaela Romero, condenó ayer esta agresión y señaló que «la sociedad debe comprometerse de forma continuada en promover una educación y formación igualitaria entre hombres y mujeres». Romero calificó este tipo de comportamientos de «terrorismo de género».

La portavoz de la comisión de Igualdad en las Juntas Generales, la socialista Ana Rodríguez Fouz, condenó también los hechos y abogó por «combatir la violencia de género entre los jóvenes».