Kaixo lagun.
Asteazken honetan Kaleak Berdintzen proiektua abian jarriko dugu.
Kaleak Berdintzen, Tolosako herritarren artean landu nahi den proiektu bat da, Tolosako kaleak denontzat berdinak izan daitezen.
Proiektu honen abiapuntua EPAn, landa eremuan eta Tolosako emakume taldeekin eginiko tailer batzuk dira. Beraietan Tolosako kaleek senti eta bizi arazten digutena eta ez digutena aztertu da eta kale plaza eta inguru ezberdinak nola hobetu daitezkeen.
Abiapuntu onetik orain era zabal batean tolosan bizi edo lan egiten duzuen guztiekin Tolosako espazio publikoan duzuen edo izan duzuen esperientzia partekatu nahi dugu. Horretarako Gko galerian [Kale Nagusia, 4] Tolosako mapa handi batean zuen iritziak jaso nahi ditugu.
Era errezean kale eta plaza, zein txoko edo parkeetan izandako esperientzia atsegin edo larri jasotzea da asmoa. Bertan argazki estudio bat izango da, Kaleak Berdintzen leloaren lagun izan nahi dizuenen irudiak jaso eta gero markatutako lekuetan irudi hauekin Julieta Metralleta artistarekin zerbait egiteko asmotan.
Kaleak Berdintzen leloa, denok eskubide berdinak izateko, oinez lasai edonon, edonoiz eta edonorekin ibili ahal izateko aukera izan dezagun.
Honetarako Abenduaren 1etik 15era bitartean Gko galerian egingo den bizipen eta sentipen mapan parte hartzeko gonbitea luzatzen dizugu, bertan zure iritzi eta bizipenak islatu ditzazun eta denon artean Kaleak Berdinduz Tolosako kaleak eraldatzeko aukera izan dezagun.
Gko galerian Hiria Kolektiboko norbait izango da:
Astean zehar, 18h/20h.
Zubia itxia.
Larunbatean, 10/14h eta 18h/20h.tara.
Igandean, 10/14h.
galeriaren ordutegia, bestela: http://www.gko-gallery.com/
............................................................................................................................
Hola.
Queremos invitarte a la inauguración este miércoles de una acción participativa en la galería Gko [Kale Nagusia, 4] .
Esta acción forma parte del proyecto Kaleak Berdintzen. KB pretende sentar las bases para un espacio público igualitario desde las experiencias de la propia ciudadanía de Tolosa.
Este proyecto parte de los argumentos trabajados en talleres de “mapa de la ciudad prohibida” en la EPA, y con mujeres de Tolosa y sus barrios rurales. Se trata de pensar en como transitamos, estamos o vivimos las calles y plazas de Tolosa para proponer mejoras que hagan de estos espacios lugares de igualdad de oportunidad.
Desde la reflexión trabajada en los talleres queremos abrir esta experiencia y escuchar y recoger vuestra experiencia, recuerdo o demandas relacionadas con las cosas que habéis vivido en las calles y plazas de Tolosa, sensaciones buenas o no tan buenas que sucedieron en parques o esquinas… Para ello hemos colocado un plano gigante en todo el suelo de la galería, para que en 10 pasos recorráis Tolosa.
Kaleak Berdintzen es crea un espacio para reflexionar, repensar y actuar en la calle, por que queremos tener los mismos derechos a estar tranquilos, a pasear por donde queremos, a volver a casa a cualquier hora o con quien queramos.
Os invitamos a participar en este mapa de experiencias y deseos que del 1 al 15 de Diciembre vamos a componer en la galería Gko. En la galería también montaremos un estudio de fotografía donde retratar a quien quiera decir “yo estoy en este proyecto” yo también quiero “calles abiertas”. Con estas fotos la artista Julieta Metralleta intervendra en los espacios que hayan sido marcados en el plano gigante.
Queremos que tú también des tu opinión para que Kaleak Berdintzen sea una realidad impulsada por todas y todos.
Arquitectas de Hiria Kolektiboa estaremos en Gko galeria:
Entre semana, 18h/20h.
Puente cerrado
Sabados, 10/14h eta 18h/20h.tara.
Domingo, 10/14h.
aparte del horario normal de la galería...http://www.gko-gallery.com/
IÑAUTERIKO KARROZA ETA KONPARTSEN LEHIAKETA, AURTEN IZENA ON-LINE EMATEKO
